同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤????????¡ñªÀ??¡ñª¤?????¡ñªÀ??¡ñª¤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､????????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????｡ｪﾀ??｡ｪ､?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â????????¢Ì??¢Â?????¢Ì??¢Â?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faac03f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝???????∵룵웡?∵룵｝????∵룵웡?∵룵｝????????????????????????????????? |