同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V???????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V???????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V???????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V????????????¡ñª¤?¡ñ¡??V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V???????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V???????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V???????????????。ェ、?。ュ??V????????????。ェ、?。ュ??V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V???????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V???????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V???????????????¢Â?¢´??V????????????¢Â?¢´??V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????V?????????????????????V??????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V???????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V???????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V???????????????∵룵}∵∼??V????????????∵룵}∵∼??V???????????????????????????????? |