同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????¡ñ?¢î?¢í???????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä??¡ñ?¢î???¡ñ?¢î?¢í????????¡ñ?¢î?¢í??????¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢î?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????¡ñ?¢î?¢í???????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä??¡ñ?¢î???¡ñ?¢î?¢í????????¡ñ?¢î?¢í??????¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢î?¢í?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????¡ñ?¢î?¢í???????????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä??¡ñ?¢î???¡ñ?¢î?¢í????????¡ñ?¢î?¢í??????¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î?¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢î?¢í????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????｡?召?召???????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ??｡?召???｡?召?召????????｡?召?召??????｡?召?????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????????｡?召?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????｡?召?召???????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ??｡?召???｡?召?召????????｡?召?召??????｡?召?????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????????｡?召?召?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????｡?召?召???????????｡?召?召ﾂ?召ﾄ??｡?召???｡?召?召????????｡?召?召??????｡?召?????｡?召?召ﾂ?召ﾄ????????｡?召?召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿????¢?®?©???????????¢?®?¡?¿??¢?®???¢?®?©????????¢?®?©??????¢?®?????¢?®?¡?¿????????¢?®?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿????¢?®?©???????????¢?®?¡?¿??¢?®???¢?®?©????????¢?®?©??????¢?®?????¢?®?¡?¿????????¢?®?©?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿????¢?®?©???????????¢?®?¡?¿??¢?®???¢?®?©????????¢?®?©??????¢?®?????¢?®?¡?¿????????¢?®?©????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3fa1f13f8fa2ee3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏룫집룫츳???∵?룫荏룫薏??????????∵?룫荏룫집룫츳?∵?룫荏??∵?룫荏룫薏???????∵?룫荏룫薏?????∵?룫荏????∵?룫荏룫집룫츳???????∵?룫荏룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏룫집룫츳???∵?룫荏룫薏??????????∵?룫荏룫집룫츳?∵?룫荏??∵?룫荏룫薏???????∵?룫荏룫薏?????∵?룫荏????∵?룫荏룫집룫츳???????∵?룫荏룫薏????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫荏룫집룫츳???∵?룫荏룫薏??????????∵?룫荏룫집룫츳?∵?룫荏??∵?룫荏룫薏???????∵?룫荏룫薏?????∵?룫荏????∵?룫荏룫집룫츳???????∵?룫荏룫薏???????????????????????? |