同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢?????¢???¡??«¿©Á????¡????¢?????¢???¡??«¿©Á?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢?????¢???¡??«¿©Á????¡????¢?????¢???¡??«¿©Á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????｢?????｢???｡??将ｿ娼ﾁ????｡ｭ????｢?????｢???｡??将ｿ娼ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????｢?????｢???｡??将ｿ娼ﾁ????｡ｭ????｢?????｢???｡??将ｿ娼ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????íæ????´??????????????íæ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????????????íæ????´??????????????íæ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3fa23f3f3fa13f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼????∨????∨????룶퓦㈐????∼????∨????∨????룶퓦㈐?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼????∨????∨????룶퓦㈐????∼????∨????∨????룶퓦㈐???????? |