同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¡§???????¢®¨¡???????¡§?????????¡§???????¢®¨¡?????¡§?????????¡§???????¢®¨¡??????????????¡§?????????¡§???????¢®¨¡???????¡§?????????¡§???????¢®¨¡?????¡§?????????¡§???????¢®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¡§???????¢®¨¡???????¡§?????????¡§???????¢®¨¡?????¡§?????????¡§???????¢®¨¡??????????????¡§?????????¡§???????¢®¨¡???????¡§?????????¡§???????¢®¨¡?????¡§?????????¡§???????¢®¨¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。???????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。?????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。??????????????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。???????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。?????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。???????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。?????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。??????????????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。???????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。?????。ァ?????????。ァ???????「ョィ。??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????:???????〓─???????:?????????:???????〓─?????:?????????:???????〓─??????????????:?????????:???????〓─???????:?????????:???????〓─?????:?????????:???????〓─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????:???????〓─???????:?????????:???????〓─?????:?????????:???????〓─??????????????:?????????:???????〓─???????:?????????:???????〓─?????:?????????:???????〓─??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¨???????¡Æ???????¨?????????¨???????¡Æ?????¨?????????¨???????¡Æ??????????????¨?????????¨???????¡Æ???????¨?????????¨???????¡Æ?????¨?????????¨???????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¨???????¡Æ???????¨?????????¨???????¡Æ?????¨?????????¨???????¡Æ??????????????¨?????????¨???????¡Æ???????¨?????????¨???????¡Æ?????¨?????????¨???????¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????? |