同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????¡¤??¡©????????¨ú??????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????¡¤??¡©????????¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????¡¤??¡©????????¨ú??????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????????????¡¤??¡¤????¨ú?????¨ù???¢®?????¡¤??¡©????????¨ú???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????。、??。ゥ????????ィ??????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????。、??。ゥ????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????。、??。ゥ????????ィ??????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????????????。、??。、????ィ?????ィ???「ョ?????。、??。ゥ????????ィ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??,??????????????〓?????????????,??,??????????????〓?????,??????????????????????,??,??????????????〓?????????????,??,??????????????〓?????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??,??????????????〓?????????????,??,??????????????〓?????,??????????????????????,??,??????????????〓?????????????,??,??????????????〓?????,???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??·????¾?????¼???¡?????????????·??·????¾?????¼???¡?????·??????????¾??????????·??·????¾?????¼???¡?????????????·??·????¾?????¼???¡?????·??????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??·????¾?????¼???¡?????????????·??·????¾?????¼???¡?????·??????????¾??????????·??·????¾?????¼???¡?????????????·??·????¾?????¼???¡?????·??????????¾???????????????????????????????????????????????? |