同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼???Q?m??Q??????????Q?¼?????Q??Qr??????Q?¼?????Q??Qr?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼???Q?m??Q??????????Q?¼?????Q??Qr??????Q?¼?????Q??Qr??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?¼???Q?m??Q??????????Q?¼?????Q??Qr??????Q?¼?????Q??Qr?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?松???猷ユ?徇??猷レ??????????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎??????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?松???猷ユ?徇??猷レ??????????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎??????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ?松???猷ユ?徇??猷レ??????????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎??????猷レ?松?????猷??猷ワ㎎?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q????m???Q?????????????Q?????????Q???Q?????????Q?????????Q???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q????m???Q?????????????Q?????????Q???Q?????????Q?????????Q???Q????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q????m???Q?????????????Q?????????Q???Q?????????Q?????????Q???Q???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q????m???Q?????????????Q???????????Q???Q???r???????Q???????????Q???Q???r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q????m???Q?????????????Q???????????Q???Q???r???????Q???????????Q???Q???r??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q????m???Q?????????????Q???????????Q???Q???r???????Q???????????Q???Q???r?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f975183863f9c6d3f3f9751838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f9751838c3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9751838f87723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깒?뤌???뾓깇?쐌??뾓깒??????????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊??????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깒?뤌???뾓깇?쐌??뾓깒??????????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊??????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓깒?뤌???뾓깇?쐌??뾓깒??????????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊??????뾓깒?뤌?????뾓??뾓깗뇊?????????????????????????????????? |