同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E¦»G????????????E¦»D¯???????????v?????E¦»D¯?????????????????v??????????????????E¦»G????????????E¦»D¯?????????E¦»D¯?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E¦»G????????????E¦»D¯???????????v?????E¦»D¯?????????????????v??????????????????E¦»G????????????E¦»D¯?????????E¦»D¯?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????E¦»G????????????E¦»D¯???????????v?????E¦»D¯?????????????????v??????????????????E¦»G????????????E¦»D¯?????????E¦»D¯?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊???????????v?????脱即遜奪賊?????????????????v??????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊?????????脱即遜奪賊?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊???????????v?????脱即遜奪賊?????????????????v??????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊?????????脱即遜奪賊?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊???????????v?????脱即遜奪賊?????????????????v??????????????????脱即遜竪????????????脱即遜奪賊?????????脱即遜奪賊?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???G?????????????E???D????????????v??????E???D??????????????????v???????????????????E???G?????????????E???D???????????E???D??????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???G?????????????E???D????????????v??????E???D??????????????????v???????????????????E???G?????????????E???D???????????E???D??????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???G?????????????E???D????????????v??????E???D??????????????????v???????????????????E???G?????????????E???D???????????E???D??????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????G?????????????E?????D?????????????v??????E?????D???????????????????v???????????????????E?????G?????????????E?????D????????????E?????D???????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????G?????????????E?????D?????????????v??????E?????D???????????????????v???????????????????E?????G?????????????E?????D????????????E?????D???????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????G?????????????E?????D?????????????v??????E?????D???????????????????v???????????????????E?????G?????????????E?????D????????????E?????D???????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb92473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591a691bb924491af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍???????????v?????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v??????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍?????????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍???????????v?????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v??????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍?????????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍???????????v?????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v??????????????????묮뫂뫛묰????????????묮뫂뫛묭뫍?????????묮뫂뫛묭뫍?????????????????v?????????????????????????????????????????? |