同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß??????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß??????????????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß??????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß??????????????????????????????????????????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????????????????ßH?ßH?????ßH?ßH??????ßH?ß????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節??????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節??????????????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節??????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節??????????????????????????????????????????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????????????????節⑨?節⑨?????節⑨?節⑨??????節⑨?節????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H??????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H??????????????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H??????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H??????????????????????????????????????????????????????????H???H???????H???H????????????????????H???H???????H???H????????H??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H??????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H??????????????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H??????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H??????????????????????????????????????????????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????????????????߇H??߇H??????߇H??߇H???????߇H???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f90df87483f90df87483f3f3f3f3f3f90df87483f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢??????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢??????????????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢??????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢??????????????????????????????????????????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????????????????먢놥?먢놥?????먢놥?먢놥??????먢놥?먢????????????????????????????????????????????????????????? |