同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼪?ãñ?æó¼©?¼¬?ãñ?æ꼿?Âñî¯??ãñ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼪?ãñ?æó¼©?¼¬?ãñ?æ꼿?Âñî¯??ãñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上?跛シェ?上?跿シゥ?シャ?上?跛シソ?篠識??上?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????上?跛シェ?上?跿シゥ?シャ?上?跛シソ?篠識??上????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛耳?鉷?胝而?蒔?鉷?肛漆?ツ骼ッ??鉷?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛耳?鉷?胝而?蒔?鉷?肛漆?ツ骼ッ??鉷????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪????????????????꼿??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼪????????????????꼿?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13fe6eabcaa3f8fe3f13fe6f3bca93fbcac3f8fe3f13fe6eabcbf3f8ec2f1ee8eaf3f3f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵鋌列섈?뤵鋌閱섄?섕?뤵鋌列셀?렺櫛렞??뤵鋌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵鋌列섈?뤵鋌閱섄?섕?뤵鋌列셀?렺櫛렞??뤵鋌???????? |