同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??????¶Ì??ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??Í×???ãÕ???Í×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??????¶Ì??ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??Í×???ãÕ???Í×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×????????ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??????¶Ì??ãÕ??Í×???ãÕ???Í×???ãÕ??Í×???ãÕ???Í×?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??????ｶﾌ??上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??????ｶﾌ??上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ????????上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??????ｶﾌ??上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ???上ﾕ??ﾍﾗ???上ﾕ???ﾍﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺??要???鈺???要????????鈺??要???鈺???要???鈺??????玉??鈺??要???鈺???要???鈺??要???鈺???要?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺??要???鈺???要????????鈺??要???鈺???要???鈺??????玉??鈺??要???鈺???要???鈺??要???鈺???要?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺??要???鈺???要????????鈺??要???鈺???要???鈺??????玉??鈺??要???鈺???要???鈺??要???鈺???要?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3f3f3f3fb6cc3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3fcdd73f3f3f8fe3d53f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?斛???뤵挑??斛????????뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?????똬??뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?斛???뤵挑??斛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?斛???뤵挑??斛????????뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?????똬??뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?斛???뤵挑??斛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤵挑?斛???뤵挑??斛????????뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?????똬??뤵挑?斛???뤵挑??斛???뤵挑?斛???뤵挑??斛?????????????????????????????????????????????????????????????? |