同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃÖ?±¼¨?????ÇÃ??????ÇÃ????????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ????????????ÇÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃÖ?±¼¨?????ÇÃ??????ÇÃ????????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ????????????ÇÃ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ??????ÇÃ??ÇÃÖ?±¼¨?????ÇÃ??????ÇÃ????????ÇÃ??ÇÃ??????ÇÃ????????????ÇÃ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ蛇?竺ｼｨ?????症ﾃ??????症ﾃ????????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ????????????症ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ蛇?竺ｼｨ?????症ﾃ??????症ﾃ????????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ????????????症ﾃ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ??????症ﾃ??症ﾃ蛇?竺ｼｨ?????症ﾃ??????症ﾃ????????症ﾃ??症ﾃ??????症ﾃ????????????症ﾃ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯??????浯??浯??????浯??????浯??浯ﾖ?ｱ示?????浯??????浯????????浯??浯??????浯????????????浯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯??????浯??浯??????浯??????浯??浯ﾖ?ｱ示?????浯??????浯????????浯??浯??????浯????????????浯????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯??????浯??浯??????浯??????浯??浯ﾖ?ｱ示?????浯??????浯????????浯??浯??????浯????????????浯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c38ed63f8eb1bca83f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗찹?????뤗찹?뤗찹?????뤗찹?????뤗찹?뤗횓懶렠섀?????뤗찹?????뤗찹???????뤗찹?뤗찹?????뤗찹???????????뤗찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗찹?????뤗찹?뤗찹?????뤗찹?????뤗찹?뤗횓懶렠섀?????뤗찹?????뤗찹???????뤗찹?뤗찹?????뤗찹???????????뤗찹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤗찹?????뤗찹?뤗찹?????뤗찹?????뤗찹?뤗횓懶렠섀?????뤗찹?????뤗찹???????뤗찹?뤗찹?????뤗찹???????????뤗찹??????????????????????? |