同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©Ã«¡©¡??????«Ñ©Ã«¡©¡?????«Ñ©Ã«¡©¡??«¡©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ©Ã«¡©¡??????«Ñ©Ã«¡©¡?????«Ñ©Ã«¡©¡??«¡©¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡??????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡?????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡??将｡娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡??????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡?????将ﾑ娼ﾃ将｡娼｡??将｡娼｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óðáÆ??????óðáÆ?????óðáÆ??áÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óðáÆ??????óðáÆ?????óðáÆ??áÆ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?Ï?????????????я?Ï????????????я?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?Ï?????????????я?Ï????????????я?Ï?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faba18fa9a13f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀㈒룶죴æ??????룶冀㈒룶죴æ?????룶冀㈒룶죴æ??룶죴æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶冀㈒룶죴æ??????룶冀㈒룶죴æ?????룶冀㈒룶죴æ??룶죴æ????????? |