同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡?«³?¢?«³?¢?«®??«À??«´???«Á¡?«³?¢?«³?¢?©Á??«´??«´?¡?©Á??«³??«Á¡?«³?¢?«³?¢?«®??«À????«Á¡?«³?¢±«À?¢±«Á¡?«À???«Á¡?«³?¢?«³?¢????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡?«³?¢?«³?¢?«®??«À??«´???«Á¡?«³?¢?«³?¢?©Á??«´??«´?¡?©Á??«³??«Á¡?«³?¢?«³?¢?«®??«À????«Á¡?«³?¢±«À?¢±«Á¡?«À???«Á¡?«³?¢?«³?¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｫｮ??将ﾀ??将ｴ???将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｩﾁ??将ｴ??将ｴ?｡?娼ﾁ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｫｮ??将ﾀ????将ﾁ｡?将ｳ?召ｱ将ﾀ?召ｱ将ﾁ｡?将ﾀ???将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｫｮ??将ﾀ??将ｴ???将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｩﾁ??将ｴ??将ｴ?｡?娼ﾁ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢?ｫｮ??将ﾀ????将ﾁ｡?将ｳ?召ｱ将ﾀ?召ｱ将ﾁ｡?将ﾀ???将ﾁ｡?将ｳ?召?ｫｳ?｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ë????????ì??ê???ï?ë????????ê??ê??æ??ë??ï?ë????????ì????ï?ë?¸ì?¸ï?ì???ï?ë????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?ë????????ì??ê???ï?ë????????ê??ê??æ??ë??ï?ë????????ì????ï?ë?¸ì?¸ï?ì???ï?ë???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f8fabb43f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fa9c13f3f8fabb43f3f8fabb43fa13f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23fabae3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa2b18fabc03f8fa2b18fabc1a13f8fabc03f3f3f8fabc1a13f8fabb33f8fa23fabb33fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶끗룫?コ?∨ギ??룶웡?룶뇜??룶점?룶끗룫?コ?∨㈐??룶뇜?룶뇜?룴절?룶끗?룶점?룶끗룫?コ?∨ギ??룶웡???룶점?룶끗룫콓ダ?룫콓チ?룶웡??룶점?룶끗룫?コ?∨???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점?룶끗룫?コ?∨ギ??룶웡?룶뇜??룶점?룶끗룫?コ?∨㈐??룶뇜?룶뇜?룴절?룶끗?룶점?룶끗룫?コ?∨ギ??룶웡???룶점?룶끗룫콓ダ?룫콓チ?룶웡??룶점?룶끗룫?コ?∨??????? |