同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\???????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\???????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\???????????????????????????????«À¡Þ?\???????????????«À¡Þ?K?«¿?¡ø]???«À¡Þ?\??«À¡Þ?\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡???将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\???????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\???????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\???????????????????????????????ì±?\???????????????ì±?K?í?§]???ì±?\??ì±?\???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????K???????]?????????\????????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f4b3f8fabbf3fa1f85d3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\???????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\???????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\???????????????????????????????룶웩咐\???????????????룶웩咐K?룶엌⊂]???룶웩咐\??룶웩咐\???????????????????????? |