同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿¡ß??¡ë«¡??«¿¡ß??¢ë©Î?ªÒ«Ð????¡ë«¡??????«¿¡ß??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿¡ß??¡ë«¡??«¿¡ß??¢ë©Î?ªÒ«Ð????¡ë«¡??????«¿¡ß?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ。゚??。?ォ。??将ソ。゚??召?ゥホ?宵メ将ミ????。?ォ。??????将ソ。゚??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ。゚??。?ォ。??将ソ。゚??召?ゥホ?宵メ将ミ????。?ォ。??????将ソ。゚?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í×??°á??í×??ºß?Òñ????°á??????í×??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????í×??°á??í×??ºß?Òñ????°á??????í×?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????돩????ҏ???????돫??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????돩????ҏ???????돫?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3fa1eb8faba13f3f8fabbfa1df3f3f8fa2eb8fa9ce3f8faad28fabd03f3f3f3fa1eb8faba13f3f3f3f3f3f8fabbfa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶에粃?〓룶??룶에粃?룫悠⒝?룵欄バ????〓룶??????룶에粃?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶에粃?〓룶??룶에粃?룫悠⒝?룵欄バ????〓룶??????룶에粃????????? |