同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ð?©Á???«³????«³¢ð?©Á???«³??«³¢Â??«³¢Â?????«³????????«³¢ð?©Á???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢ð?©Á???«³????«³¢ð?©Á???«³??«³¢Â??«³¢Â?????«³????????«³¢ð?©Á??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ召?娼チ???将ウ????将ウ召?娼チ???将ウ??将ウ召ツ??将ウ召ツ?????将ウ????????将ウ召?娼チ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ召?娼チ???将ウ????将ウ召?娼チ???将ウ??将ウ召ツ??将ウ召ツ?????将ウ????????将ウ召?娼チ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤?æ???ë????ë¤?æ???ë??ë¡??ë¡?????ë????????ë¤?æ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤?æ???ë????ë¤?æ???ë??ë¡??ë¡?????ë????????ë¤?æ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛??룴절??룶끗???룶퀛??룴절??룶끗?룶퀛◈??룶퀛◈?????룶끗???????룶퀛??룴절??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛??룴절??룶끗???룶퀛??룴절??룶끗?룶퀛◈??룶퀛◈?????룶끗???????룶퀛??룴절?????????? |