同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Ó?????«Áª©??????????????????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³??????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Ó?????«Áª©??????????????????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³??????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²«Ó?????«Áª©??????????????????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³??????«²«Ó??????«òªÒ??????¡ß«Á??«¤ª³?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾓ?????将ﾁ宵ｩ??????????????????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ??????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾓ?????将ﾁ宵ｩ??????????????????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ??????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾓ?????将ﾁ宵ｩ??????????????????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ??????将ｲ将ﾓ??????将ｪﾒ??????｡ﾟ将ﾁ??将､宵ｳ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èö?????ïÅ??????????????????èö??????ýÒ??????×ï??âË??????èö??????ýÒ??????×ï??âË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èö?????ïÅ??????????????????èö??????ýÒ??????×ï??âË??????èö??????ýÒ??????×ï??âË??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èö?????ïÅ??????????????????èö??????ýÒ??????×ï??âË??????èö??????ýÒ??????×ï??âË?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f8fabc18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f8fabb28fabd33f3f3f3f3f3f8fabf28faad23f3f3f3f3f3fa1df8fabc13f3f8faba48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ビ?????룶햶ぉ??????????????????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ??????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ビ?????룶햶ぉ??????????????????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ??????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹ビ?????룶햶ぉ??????????????????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ??????룶쾹ビ??????룶卽ひ??????◆룶절?룶쨵こ?????????????????????????????????? |