同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\??«²\??M????«²\??????«²\??«²\???]????«²\??????«²\??K??????«²\??«²\??B????«²\????????????«²\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\??«²\??M????«²\??????«²\??«²\???]????«²\??????«²\??K??????«²\??«²\??B????«²\????????????«²\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\??????«²\??«²\??M????«²\??????«²\??«²\???]????«²\??????«²\??K??????«²\??«²\??B????«²\????????????«²\???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\??将イ\??M????将イ\??????将イ\??将イ\???]????将イ\??????将イ\??K??????将イ\??将イ\??B????将イ\????????????将イ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\??将イ\??M????将イ\??????将イ\??将イ\???]????将イ\??????将イ\??K??????将イ\??将イ\??B????将イ\????????????将イ\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ\??????将イ\??将イ\??M????将イ\??????将イ\??将イ\???]????将イ\??????将イ\??K??????将イ\??将イ\??B????将イ\????????????将イ\???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\??è\??M????è\??????è\??è\???]????è\??????è\??K??????è\??è\??B????è\????????????è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\??è\??M????è\??????è\??è\???]????è\??????è\??K??????è\??è\??B????è\????????????è\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??????è\??è\??M????è\??????è\??è\???]????è\??????è\??K??????è\??è\??B????è\????????????è\???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\?????\??M???????\?????????\?????\???]???????\?????????\??K?????????\?????\??B???????\???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\?????\??M???????\?????????\?????\???]???????\?????????\??K?????????\?????\??B???????\???????????????\????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\?????\??M???????\?????????\?????\???]???????\?????????\??K?????????\?????\??B???????\???????????????\???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f4d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f5d3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f4b3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶???룶???M????룶???????룶???룶????]????룶???????룶???K??????룶???룶???B????룶?????????????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶???룶???M????룶???????룶???룶????]????룶???????룶???K??????룶???룶???B????룶?????????????룶?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶???룶???M????룶???????룶???룶????]????룶???????룶???K??????룶???룶???B????룶?????????????룶????????????????????????? |