同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Á????????????«±«Á???????????????????«±«Á????????????«±«Á??????????????«±«ªª¤«³¢Ä«Ô????????????«±«Á????????????«±«Á???????????????????«±«Á????????????«±«Á??????????????«±«ªª¤«³¢Ä«Ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«Á????????????«±«Á???????????????????«±«Á????????????«±«Á??????????????«±«ªª¤«³¢Ä«Ô????????????«±«Á????????????«±«Á???????????????????«±«Á????????????«±«Á??????????????«±«ªª¤«³¢Ä«Ô?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ???????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ??????????????将ｱ将ｪ宵､将ｳ召ﾄ将ﾔ????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ???????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ??????????????将ｱ将ｪ宵､将ｳ召ﾄ将ﾔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ???????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ??????????????将ｱ将ｪ宵､将ｳ召ﾄ将ﾔ????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ???????????????????将ｱ将ﾁ????????????将ｱ将ﾁ??????????????将ｱ将ｪ宵､将ｳ召ﾄ将ﾔ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï????????????éï???????????????????éï????????????éï??????????????éãÂë¿ô????????????éï????????????éï???????????????????éï????????????éï??????????????éãÂë¿ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï????????????éï???????????????????éï????????????éï??????????????éãÂë¿ô????????????éï????????????éï???????????????????éï????????????éï??????????????éãÂë¿ô?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabaa8faaa48fabb38fa2c48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓チ????????????룶콓チ???????????????????룶콓チ????????????룶콓チ??????????????룶콓オ룵쨵コ룫휁ピ????????????룶콓チ????????????룶콓チ???????????????????룶콓チ????????????룶콓チ??????????????룶콓オ룵쨵コ룫휁ピ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓チ????????????룶콓チ???????????????????룶콓チ????????????룶콓チ??????????????룶콓オ룵쨵コ룫휁ピ????????????룶콓チ????????????룶콓チ???????????????????룶콓チ????????????룶콓チ??????????????룶콓オ룵쨵コ룫휁ピ?????????????????????????????????????????????????? |