同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«±¢ù¢´«³¡ë¢ð«´¡Þ??©Á¢Ä?«³????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«±¢ù¢´«³¡ë¢ð«´¡Þ??©Á¢Ä?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«±¢ù¢´«³¡ë¢ð«´¡Þ??©Á¢Ä?«³????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«±¢ù¢´«³¡ë¢ð«´¡Þ??©Á¢Ä?«³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ｡?｢ｫｴ｡ﾞ??娼ﾁ召ﾄ?将ｳ????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ｡?｢ｫｴ｡ﾞ??娼ﾁ召ﾄ?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ｡?｢ｫｴ｡ﾞ??娼ﾁ召ﾄ?将ｳ????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｱ｢｢ｴ将ｳ｡?｢ｫｴ｡ﾞ??娼ﾁ召ﾄ?将ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤é¶¯ë°¤ê±??æ¿?ë????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤é¶¯ë°¤ê±??æ¿?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤é¶¯ë°¤ê±??æ¿?ë????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤é¶¯ë°¤ê±??æ¿?ë?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08fabb1a2f98fa2b48fabb3a1eb8fa2f08fabb4a1de3f3f8fa9c18fa2c43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ケ?룫킃コ〓룫碇ゴ◇??룴햶◐?룶끗???????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ケ?룫킃コ〓룫碇ゴ◇??룴햶◐?룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ケ?룫킃コ〓룫碇ゴ◇??룴햶◐?룶끗???????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ケ?룫킃コ〓룫碇ゴ◇??룴햶◐?룶끗????????????? |