同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´???????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´??????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´???????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´??????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´???????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´??????«®¢´?«ª??«À¢ù?«®¢´?«³?¡??«®¢´????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ｪ??将ﾀ｢?将ｮ召ｴ?将ｳ?｡ｭ??将ｮ召ｴ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f8fabc0a2f93f8fabae8fa2b43f8fabb33fa1ad3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤???????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤??????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤???????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤??????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤???????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤??????룶츕¤?룶₃?룶웬瓣룶츕¤?룶끗∼??룶츕¤????????????????????????????? |