同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â????????????????????????????????????????????«ª¢±????«£¢Â??????????????????«ª¢±????«£¢Â????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ????????????????????????????????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ??????????????????将ｪ召ｱ????将｣召ﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�???????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�???????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�???????????????????????????????????????????�???�?????????????????�???�???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2b13f3f3f3f8faba38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈????????????????????????????????????????????룶첂∮????룶즽◈??????????????????룶첂∮????룶즽◈????????????????????????????????????????? |