同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ?©Á???«©?¡Þ?«®¡ñ??«¤??«©?¡Þ?©Á??«À??«³¢Ì???«©?¡Þ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ?©Á???«©?¡Þ?«®¡ñ??«¤??«©?¡Þ?©Á??«À??«³¢Ì???«©?¡Þ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡??将､??将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ｢ﾌ???将ｩ?｡ﾞ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ???将ｩ?｡ﾞ?将ｮ｡??将､??将ｩ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ﾀ??将ｳ｢ﾌ???将ｩ?｡ﾞ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?±?æ???å?±?ç¢??â??å?±?æ??ì??ë¬???å?±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?±?æ???å?±?ç¢??â??å?±?æ??ì??ë¬???å?±????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f3f8faba93fa1de3f8fabaea1f13f3f8faba43f3f8faba93fa1de3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabb3a2cc3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇?룴절??룶⅝◇?룶?鋌?룶｝?룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끼邯??룶⅝◇?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇?룴절??룶⅝◇?룶?鋌?룶｝?룶⅝◇?룴절?룶웡?룶끼邯??룶⅝◇????????? |