同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ?????«³???«£¢Ä?«³¡ñ???«©??«À???????«³????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ?????«³???«£¢Ä?«³¡ñ???«©??«À???????«³????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ?????«³???«£¢Ä?«³¡ñ???«©??«À???????«³????????«©??«À???????«³???«£¢Ä?«³¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡?????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡???将ｩ??将ﾀ???????将ｳ????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡?????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡???将ｩ??将ﾀ???????将ｳ????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡?????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡???将ｩ??将ﾀ???????将ｳ????????将ｩ??将ﾀ???????将ｳ???将｣召ﾄ?将ｳ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢?????ë???ä¿?ë¢???å??ì???????ë????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢?????ë???ä¿?ë¢???å??ì???????ë????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢?????ë???ä¿?ë¢???å??ì???????ë????????å??ì???????ë???ä¿?ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8faba38fa2c43f8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌??룶⅝?룶웡??????룶끗???????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌??룶⅝?룶웡??????룶끗???????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌??룶⅝?룶웡??????룶끗???????룶⅝?룶웡??????룶끗??룶즽◐?룶끝鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |