同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«´?¡ë???«©¢î?????????«±???????????«©??«´?¡ë????«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«´?¡ë???«©¢î?????????«±???????????«©??«´?¡ë????«©????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«´?¡ë???«©¢î?????????«±???????????«©??«´?¡ë????«©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｴ?｡???将ｩ召?????????将ｱ???????????将ｩ??将ｴ?｡????将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｴ?｡???将ｩ召?????????将ｱ???????????将ｩ??将ｴ?｡????将ｩ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将ｴ?｡???将ｩ召?????????将ｱ???????????将ｩ??将ｴ?｡????将ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ê?°???å®?????????é???????????å??ê?°????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ê?°???å®?????????é???????????å??ê?°????å????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ê?°???å®?????????é???????????å??ê?°????å???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb43fa1eb3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓???룶찋??????????룶괄??????????룶⅝?룶뇜〓????룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓???룶찋??????????룶괄??????????룶⅝?룶뇜〓????룶⅝???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶뇜〓???룶찋??????????룶괄??????????룶⅝?룶뇜〓????룶⅝??????????????????? |