同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò???L???V???«¤¡ò???L??????????«¤¡ò???L???V??«¤¡ò???¡ñ???[?«¤¡ò???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡ò???L???V???«¤¡ò???L??????????«¤¡ò???L???V??«¤¡ò???¡ñ???[?«¤¡ò???L???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、。???L???V???将、。???L??????????将、。???L???V??将、。???。???[?将、。???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、。???L???V???将、。???L??????????将、。???L???V??将、。???。???[?将、。???L???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£???L???V???â£???L??????????â£???L???V??â£???¢???[?â£???L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£???L???V???â£???L??????????â£???L???V??â£???¢???[?â£???L???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???V???????????L??????????????????L???V???????????????[?????????L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???V???????????L??????????????????L???V???????????????[?????????L???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f563f3f8faba4a1f23f3f3fa1f13f3f3f5b3f8faba4a1f23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終??L???V???룶ㄱ終??L??????????룶ㄱ終??L???V??룶ㄱ終??∵???[?룶ㄱ終??L????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ終??L???V???룶ㄱ終??L??????????룶ㄱ終??L???V??룶ㄱ終??∵???[?룶ㄱ終??L???????? |