同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã«ÁªÑ???????ªØ«ã??????ªØ«ã????????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã????????????ªØ«ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã«ÁªÑ???????ªØ«ã??????ªØ«ã????????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã????????????ªØ«ã????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã??????ªØ«ã??ªØ«ã«ÁªÑ???????ªØ«ã??????ªØ«ã????????ªØ«ã??ªØ«ã??????ªØ«ã????????????ªØ«ã???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将繽ｫﾁ宵ﾑ???????宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????????宵ﾘ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将繽ｫﾁ宵ﾑ???????宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????????宵ﾘ将????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将??????宵ﾘ将??宵ﾘ将繽ｫﾁ宵ﾑ???????宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????宵ﾘ将??宵ﾘ将??????宵ﾘ将????????????宵ﾘ将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù??Õù??????Õù??????Õù??ÕùïÓ???????Õù??????Õù????????Õù??Õù??????Õù????????????Õù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù??Õù??????Õù??????Õù??ÕùïÓ???????Õù??????Õù????????Õù??Õù??????Õù????????????Õù????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õù??????Õù??Õù??????Õù??????Õù??ÕùïÓ???????Õù??????Õù????????Õù??Õù??????Õù????????????Õù???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????؏??????؏??????????؏??????????؏??????؏?㏫?????????????؏??????????؏????????????؏??????؏??????????؏????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????؏??????؏??????????؏??????????؏??????؏?㏫?????????????؏??????????؏????????????؏??????؏??????????؏????????????????؏??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????؏??????؏??????????؏??????????؏??????؏?㏫?????????????؏??????????؏????????????؏??????؏??????????؏????????????????؏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe38fabc18faad13f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ룶햶ぱ???????룵釐ャ??????룵釐ャ????????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ????????????룵釐ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ룶햶ぱ???????룵釐ャ??????룵釐ャ????????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ????????????룵釐ャ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ??????룵釐ャ??룵釐ャ룶햶ぱ???????룵釐ャ??????룵釐ャ????????룵釐ャ??룵釐ャ??????룵釐ャ????????????룵釐ャ???????????????????????? |