同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²???????????????ªÔ«ä???????????????ªØ«²?????????????ªØ«²????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²???????????????ªÔ«ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²???????????????ªÔ«ä???????????????ªØ«²?????????????ªØ«²????????????????????ªØ«²?????????????ªØ«²???????????????ªÔ«ä????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ???????????????宵ヤ将???????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ???????????????宵ヤ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ???????????????宵ヤ将???????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ????????????????????宵リ将イ?????????????宵リ将イ???????????????宵ヤ将????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè?????????????Õè????????????????????Õè?????????????Õè???????????????Ôü???????????????Õè?????????????Õè????????????????????Õè?????????????Õè???????????????Ôü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè?????????????Õè????????????????????Õè?????????????Õè???????????????Ôü???????????????Õè?????????????Õè????????????????????Õè?????????????Õè???????????????Ôü????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????؏????????????????????????؏?????????????????؏???????????????????ԏ???????????????????؏?????????????????؏????????????????????????؏?????????????????؏???????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????؏????????????????????????؏?????????????????؏???????????????????ԏ???????????????????؏?????????????????؏????????????????????????؏?????????????????؏???????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ???????????????룵悳ヤ???????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ???????????????룵悳ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ???????????????룵悳ヤ???????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ????????????????????룵釐ゲ?????????????룵釐ゲ???????????????룵悳ヤ????????????????????????????????????????????????????? |