同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ???????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ?????????????????????????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ???????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ???????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ?????????????????????????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ???????????????ª®???????«Ñ???«Ñ??????ª®???????«Ñ???«Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム???????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム?????????????????????????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム???????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム???????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム?????????????????????????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム???????????????宵ョ???????将ム???将ム??????宵ョ???????将ム???将ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó???????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó?????????????????????????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó???????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó???????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó?????????????????????????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó???????????????Ç???????ó???ó??????Ç???????ó???ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句??????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句????????????????????????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句??????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句??????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句????????????????????????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句??????????????룵???????룶句??룶句?????룵???????룶句??룶句?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |