同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢???ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢??ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢????????ªª¢???ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢??ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢???ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢??ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢????????ªª¢???ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢??ªª¡øª¤???ªª¢????ªª¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召???宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召??宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召????????宵ｪ召???宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召??宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召???宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召??宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召????????宵ｪ召???宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召??宵ｪ｡ｪ､???宵ｪ召????宵ｪ召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???�?�?�???�???????�??�?�???�?�?�???�????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�?�???�?�?�???�???????�??�?�???�?�?�???�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f8faaaa8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂∨??룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨?룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨???????룵첂∨??룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨?룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂∨??룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨?룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨???????룵첂∨??룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨?룵ぁ杷い???룵첂∨???룵첂∨??????????? |