同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¡Þ????ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢±??????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢ì????ªª?ª¤?????????????ªª?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¡Þ????ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢±??????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢ì????ªª?ª¤?????????????ªª?ª¤?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤???????ªª?ª¤???ªª?ª¤¡Þ????ªª?ª¤???????ªª?ª¤¢±??????ªª?ª¤???ªª?ª¤¢ì????ªª?ª¤?????????????ªª?ª¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ﾞ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｱ??????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ﾞ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｱ??????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､｡ﾞ????宵ｪ?宵､???????宵ｪ?宵､召ｱ??????宵ｪ?宵､???宵ｪ?宵､召????宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��??�¡????��??????��??�±????��??????�¸??????��??�ª????��????????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��??�¡????��??????��??�±????��??????�¸??????��??�ª????��????????????��????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????��??�¡????��??????��??�±????��??????�¸??????��??�ª????��????????????��???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵◈????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ咐???룵₃룵｝??????룵₃룵쨵∮??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵?????룵₃룵｝????????????룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵◈????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ咐???룵₃룵｝??????룵₃룵쨵∮??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵?????룵₃룵｝????????????룵₃룵｝????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵◈????룵₃룵｝??????룵₃룵｝??룵₃룵ㄱ咐???룵₃룵｝??????룵₃룵쨵∮??????룵₃룵｝??룵₃룵쨵?????룵₃룵｝????????????룵₃룵｝???????????????????????? |