同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?????ª¤¡???????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â?????????ª¤¢Â????????????ª£ý?????ª¤¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?????ª¤¡???????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â?????????ª¤¢Â????????????ª£ý?????ª¤¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?????ª¤¡???????ª¤¢Â???????????ª¤¢Â?????????ª¤¢Â????????????ª£ý?????ª¤¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣??????宵､｡???????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ?????????宵､召ﾂ????????????宵｣??????宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣??????宵､｡???????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ?????????宵､召ﾂ????????????宵｣??????宵､｡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣??????宵､｡???????宵､召ﾂ???????????宵､召ﾂ?????????宵､召ﾂ????????????宵｣??????宵､｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?????Â???????¡???????????¡?????????¡????????????Ä?????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?????Â???????¡???????????¡?????????¡????????????Ä?????Â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?????Â???????¡???????????¡?????????¡????????????Ä?????Â??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵ㄱ???????룵쨵◈???????????룵쨵◈?????????룵쨵◈????????????룵｝?????룵ㄱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵ㄱ???????룵쨵◈???????????룵쨵◈?????????룵쨵◈????????????룵｝?????룵ㄱ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?????룵ㄱ???????룵쨵◈???????????룵쨵◈?????????룵쨵◈????????????룵｝?????룵ㄱ??????????????????????? |