同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´?¢ù?????????©Á??«´?¢ù????©Á??«´?¢ù?????«±¡ò¢î????????????«±¡ò¢î??????©Á??«´?¢ù?????????????????©Á??«´?¢ù?????????©Á??«´?¢ù????©Á??«´?¢ù?????«±¡ò¢î????????????«±¡ò¢î??????©Á??«´?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´?¢ù?????????©Á??«´?¢ù????©Á??«´?¢ù?????«±¡ò¢î????????????«±¡ò¢î??????©Á??«´?¢ù?????????????????©Á??«´?¢ù?????????©Á??«´?¢ù????©Á??«´?¢ù?????«±¡ò¢î????????????«±¡ò¢î??????©Á??«´?¢ù??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????娼ﾁ??将ｴ?｢????娼ﾁ??将ｴ?｢?????将ｱ｡｢????????????将ｱ｡｢??????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????????????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????娼ﾁ??将ｴ?｢????娼ﾁ??将ｴ?｢?????将ｱ｡｢????????????将ｱ｡｢??????娼ﾁ??将ｴ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????娼ﾁ??将ｴ?｢????娼ﾁ??将ｴ?｢?????将ｱ｡｢????????????将ｱ｡｢??????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????????????娼ﾁ??将ｴ?｢?????????娼ﾁ??将ｴ?｢????娼ﾁ??将ｴ?｢?????将ｱ｡｢????????????将ｱ｡｢??????娼ﾁ??将ｴ?｢??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê?¶?????????æ??ê?¶????æ??ê?¶?????飮????????????飮??????æ??ê?¶?????????????????æ??ê?¶?????????æ??ê?¶????æ??ê?¶?????飮????????????飮??????æ??ê?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê?¶?????????æ??ê?¶????æ??ê?¶?????飮????????????飮??????æ??ê?¶?????????????????æ??ê?¶?????????æ??ê?¶????æ??ê?¶?????飮????????????飮??????æ??ê?¶??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f28fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb43fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜??????????룴절?룶뇜?????룴절?룶뇜??????룶괌卽?????????????룶괌卽???????룴절?룶뇜??????????????????룴절?룶뇜??????????룴절?룶뇜?????룴절?룶뇜??????룶괌卽?????????????룶괌卽???????룴절?룶뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜??????????룴절?룶뇜?????룴절?룶뇜??????룶괌卽?????????????룶괌卽???????룴절?룶뇜??????????????????룴절?룶뇜??????????룴절?룶뇜?????룴절?룶뇜??????룶괌卽?????????????룶괌卽???????룴절?룶뇜???????????????????????????????????????????????????????? |