同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢è???¢¡???????¢è??Æü??¡Ç?Ëû????????¢è??Æü??¡Ç?Ëû??????äã??¢è?´÷????????¢è?´÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢è???¢¡???????¢è??Æü??¡Ç?Ëû????????¢è??Æü??¡Ç?Ëû??????äã??¢è?´÷????????¢è?´÷???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???¢è???¢¡???????¢è??Æü??¡Ç?Ëû????????¢è??Æü??¡Ç?Ëû??????äã??¢è?´÷????????¢è?´÷??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???「???「。???????「??ニ??。ヌ?祥????????「??ニ??。ヌ?祥??????蒹??「?エ????????「?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???「???「。???????「??ニ??。ヌ?祥????????「??ニ??。ヌ?祥??????蒹??「?エ????????「?エ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???「???「。???????「??ニ??。ヌ?祥????????「??ニ??。ヌ?祥??????蒹??「?エ????????「?エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???∵???◆???????∵??日??’?珹????????∵??日??’?珹??????粃??∵?忌????????∵?忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???∵???◆???????∵??日??’?珹????????∵??日??’?珹??????粃??∵?忌????????∵?忌???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???∵???◆???????∵??日??’?珹????????∵??日??’?珹??????粃??∵?忌????????∵?忌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3fa2e83f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fc6fc3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fe4e33f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??????⇒??????????폽??′?뤜港??????????폽??′?뤜港?????押????덖??????????덖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??????⇒??????????폽??′?뤜港??????????폽??′?뤜港?????押????덖??????????덖???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??????⇒??????????폽??′?뤜港??????????폽??′?뤜港?????押????덖??????????덖??????????????????????? |