同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°«Ñ?????????©°«Ñ?????????????©°«Ñ???????©°«Ñ???ªÔª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°«Ñ?????????©°«Ñ?????????????©°«Ñ???????©°«Ñ???ªÔª¤????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°«Ñ?????????©°«Ñ?????????????©°«Ñ???????©°«Ñ???ªÔª¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ﾑ?????????娼ｰ将ﾑ?????????????娼ｰ将ﾑ???????娼ｰ将ﾑ???宵ﾔ宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ﾑ?????????娼ｰ将ﾑ?????????????娼ｰ将ﾑ???????娼ｰ将ﾑ???宵ﾔ宵､????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ将ﾑ?????????娼ｰ将ﾑ?????????????娼ｰ将ﾑ???????娼ｰ将ﾑ???宵ﾔ宵､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þó?????????Þó?????????????Þó???????Þó???ÔÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þó?????????Þó?????????????Þó???????Þó???ÔÂ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þó?????????Þó?????????????Þó???????Þó???ÔÂ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fabd13f3f3f8faad48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴컦パ?????????룴컦パ?????????????룴컦パ???????룴컦パ???룵悳い???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴컦パ?????????룴컦パ?????????????룴컦パ???????룴컦パ???룵悳い????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴컦パ?????????룴컦パ?????????????룴컦パ???????룴컦パ???룵悳い???????????????????????????? |