同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì?????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì?????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì?????????????????????¢ú«¢Â©Ì¢Â¢´???¢Â¢´?¡ñ¡??¢??????ª¡¢Â©Ì????????ª¡¢Â©Ì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ?????????????????????召尞｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?｡ｭ??召??????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????宵｡召ﾂ娼ﾌ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø?????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø?????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø?????????????????????????¡¯???¡¯?¢´????????Á¡ø????????Á¡ø????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c28fa9cc8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f1a1ad3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯????????????????????룫懈◈룴健◈룫뇜??룫혧¤?∵∼??룫??????룵죴◈룴邯???????룵죴◈룴邯???????????????????????? |