同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´?????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´?????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´?????????????????????????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????¢ð?¡ë?¢ì?¢´??????¢ð?¡ë?¢ì?¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ?????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ?????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ?????????????????????????召?｡?召?召ｴ???????召?｡?召?召ｴ??????召?｡?召?召ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯?????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯?????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯?????????????????????????¤?°?ª?¯???????¤?°?ª?¯??????¤?°?ª?¯???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f8fa2ec3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜????????????????????????룫栓〓?룫洧룫뇜??????룫栓〓?룫洧룫뇜?????룫栓〓?룫洧룫뇜??????????????????????????? |