同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â????????????????¢íª¡??¡ò??¡ñ«Â?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ????????????????召尞ｪ｡??｡??｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î???????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î???????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î???????????????????????????????????????????????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î????????????????©Á??£??¢î?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f23f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집???????????????룫日ぁ??∫??∵룶집????????????????????????????????????????? |