同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£??????b?R???s??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????b?R???s????????¢ì«£??????????¢ì«£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£??????b?R???s??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????b?R???s????????¢ì«£??????????¢ì«£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£??????b?R???s??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????????¢ì«£??????b?R???s????????¢ì«£??????????¢ì«£????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣??????b?R???s??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????b?R???s????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣??????b?R???s??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????b?R???s????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣??????b?R???s??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣??????b?R???s????????召?ｫ｣??????????召?ｫ｣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä??????b?R???s??????????ªä??????????ªä??????????ªä??????b?R???s????????ªä??????????ªä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä??????b?R???s??????????ªä??????????ªä??????????ªä??????b?R???s????????ªä??????????ªä?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä??????b?R???s??????????ªä??????????ªä??????????ªä??????b?R???s????????ªä??????????ªä????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????b?R???s????????????쏫?????????????쏫?????????????쏫???????b?R???s??????????쏫?????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????b?R???s????????????쏫?????????????쏫?????????????쏫???????b?R???s??????????쏫?????????????쏫??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????b?R???s????????????쏫?????????????쏫?????????????쏫???????b?R???s??????????쏫?????????????쏫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f623f523f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ??????b?R???s??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????b?R???s????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ??????b?R???s??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????b?R???s????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ??????b?R???s??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ??????b?R???s????????룫鷹ィ??????????룫鷹ィ????????????????????????????????? |