同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò??????????????????????¢ë«À?¡??????????¢ë«£?¡ò???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡??????????????????????召?ｫﾀ?｡ｭ??????????召?ｫ｣?｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????ºì?´??????????ºä?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????????????????????????ºì?´??????????ºä?£??????????????????????ºì?´??????????ºä?£???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????돫????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????????????????????????돫????????????????돫????????????????????????????돫????????????????돫???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫??????????????????????룫悠ダ?∼??????????룫悠ィ?∫???????????????????????????????? |