同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª?????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª??????????????????¢Ãª³??ªª?????????¢Ãª³??ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª?????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª??????????????????¢Ãª³??ªª?????????¢Ãª³??ªª???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª?????????????¢Ãª³??ªª??????¢Ãª³??ªª?????¢Ãª³??ªª????????¢Ãª³??ªª??????????????????¢Ãª³??ªª?????????¢Ãª³??ªª??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ?????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ??????????????????召テ宵ウ??宵ェ?????????召テ宵ウ??宵ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ?????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ??????????????????召テ宵ウ??宵ェ?????????召テ宵ウ??宵ェ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ?????????????召テ宵ウ??宵ェ??????召テ宵ウ??宵ェ?????召テ宵ウ??宵ェ????????召テ宵ウ??宵ェ??????????????????召テ宵ウ??宵ェ?????????召テ宵ウ??宵ェ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã?????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã??????????????????¦Ë??Ã?????????¦Ë??Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã?????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã??????????????????¦Ë??Ã?????????¦Ë??Ã???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã?????????????¦Ë??Ã??????¦Ë??Ã?????¦Ë??Ã????????¦Ë??Ã??????????????????¦Ë??Ã?????????¦Ë??Ã??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????Ï??????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????Ï??????????????????Ï??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????Ï??????????????????Ï?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faab33f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃?????????????????룫횕こ??룵₃????????룫횕こ??룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃?????????????????룫횕こ??룵₃????????룫횕こ??룵₃??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃????????????룫횕こ??룵₃?????룫횕こ??룵₃????룫횕こ??룵₃???????룫횕こ??룵₃?????????????????룫횕こ??룵₃????????룫횕こ??룵₃?????????????????????????? |