同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¡?¢íª¡??¢Ä??????????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë?K????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¡?¢íª¡??¢Ä??????????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë?K????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ¡?¢íª¡??¢Ä??????????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë?K????¢Â?¡ñ¡???ªÐ?¢í¡ë?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ?召尞ｪ｡??召ﾄ??????????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅?K????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ?召尞ｪ｡??召ﾄ??????????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅?K????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｭ?召尞ｪ｡??召ﾄ??????????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅?K????召ﾂ?｡ｭ???宵ﾐ?召悅?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´?©Á??¿??????????¡?¢´???Ñ?©°?K????¡?¢´???Ñ?©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´?©Á??¿??????????¡?¢´???Ñ?©°?K????¡?¢´???Ñ?©°??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢´?©Á??¿??????????¡?¢´???Ñ?©°?K????¡?¢´???Ñ?©°?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f8fa2ed8faaa13f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f4b3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f8faad03f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵∼?룫日ぁ??룫츳?????????룫집∵∼???룵仇룫立熉K????룫집∵∼???룵仇룫立熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵∼?룫日ぁ??룫츳?????????룫집∵∼???룵仇룫立熉K????룫집∵∼???룵仇룫立熉?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집∵∼?룫日ぁ??룫츳?????????룫집∵∼???룵仇룫立熉K????룫집∵∼???룵仇룫立熉????????????????????????????????? |