同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¡ñ«ã?????¡ñ«ã???¢Â«Ò????¢Ä?¢íª¡????¢Â?????¡ñ«ã?????¡ñ«ã???¢Â«Ò????¢Ä?¢íª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¡ñ«ã?????¡ñ«ã???¢Â«Ò????¢Ä?¢íª¡????¢Â?????¡ñ«ã?????¡ñ«ã???¢Â«Ò????¢Ä?¢íª¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????｡ｫ?????｡ｫ???召ﾂ将ﾒ????召ﾄ?召尞ｪ｡????召ﾂ?????｡ｫ?????｡ｫ???召ﾂ将ﾒ????召ﾄ?召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????｡ｫ?????｡ｫ???召ﾂ将ﾒ????召ﾄ?召尞ｪ｡????召ﾂ?????｡ｫ?????｡ｫ???召ﾂ将ﾒ????召ﾄ?召尞ｪ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¢ù?????¢ù???¡ò????¿?©Á????¡?????¢ù?????¢ù???¡ò????¿?©Á?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¢ù?????¢ù???¡ò????¿?©Á????¡?????¢ù?????¢ù???¡ò????¿?©Á???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????폪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f8fa2c43f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????∵룶岫????∵룶岫??룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ????룫집????∵룶岫????∵룶岫??룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????∵룶岫????∵룶岫??룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ????룫집????∵룶岫????∵룶岫??룫혧ヒ????룫츳룫日ぁ???????? |