同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю?????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю?????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю?????????????????????????????????????????????Ю????ÜÆ?????Ю?????????ÜÆ?????Ю?????Ю?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式?????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式?????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式?????????????????????????????????????????????社式????灼屡?????社式?????????灼屡?????社式?????社式?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ?????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ?????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ?????????????????????????????????????????????ミョ????ワニ?????ミョ?????????ワニ?????ミョ?????ミョ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў???????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў???????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў???????????????????????????????????????????????Ў?????????????Ў??????????????????Ў???????Ў??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edc8ec63f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜?????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜?????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜?????????????????????????????????????????????롊렜????롘렾?????롊렜?????????롘렾?????롊렜?????롊렜?????????????????????????????????? |