同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò?????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò?????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò?????????????????????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò??????ͨ?Ò????????Ͳ???Ò?Ê???Ò?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者?????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者?????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者?????????????????????赦耳?者????????赦軸???者?写???者??????赦耳?者????????赦軸???者?写???者?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ?????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ?????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ?????????????????????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ??????ヘィ?メ????????ヘイ???メ?ハ???メ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎????????????????????????????????????͎?????????????͎?????????????????????͎?????????????͎???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f8ecd8ea83f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eb23f3f3f8ed23f8eca3f3f3f8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌?????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌?????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌?????????????????????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌??????롇렓?롌????????롇렡???롌?롃???롌?????????????????????????????? |