同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ?????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ?????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ?????????????????????????????????????Æ?Â???¢????????????Æ?Â???¢????????¡??¢????¾ÛÞ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌?????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌?????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌?????????????????????????????????????屡?篠???爾????????????屡?篠???爾????????治??爾????ｾﾛ酌????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ?????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ?????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ?????????????????????????????????????ﾆ?ﾂ???｢????????????ﾆ?ﾂ???｢????????｡??｢????詔ﾞ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ec23f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea23f3f3f3fbedb8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚?????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚?????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚?????????????????????????????????????렾?렺???렋????????????렾?렺???렋????????렊??렋????앱롚????????????????????????? |