同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ?????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ??????????????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ?????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ????????????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ?????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ????????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ?????????????????????????????????ÃÈÅ?????ÃÈÅ??????æþþļ¦½?ÃÈÅ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ?????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ??????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ?????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ????????????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ?????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ????????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ?????????????????????????????????偲ﾈﾅ?????偲ﾈﾅ??????偲示偲疾偲ｾﾄ湿篠示篠漆?偲ﾈﾅ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾?????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾??????????????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾?????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾????????????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾?????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾????????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾?????????????????????????????????ﾃ氾?????ﾃ氾??????ﾃｦﾃｾﾃ渉ｼﾂｦﾂｽ?ﾃ氾????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??þĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec38ebe8ec3bec48ebc8ec28ea68ec28ebd3f8ec3c8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅?????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅??????????????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅?????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅????????????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅?????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅????????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅?????????????????????????????????렻훅?????렻훅??????렻렑렻렱렻씻렯렺렑렺렰?렻훅????????????????????????????????????????????????????????? |