同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤģ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤģ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĨæĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤģ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ耳偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄｼﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ､ﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ璽?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつｨﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつｨﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつ｣??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつｨﾃδεつづδづつ偲δεつづδづつ｣?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ??æĦŤĤŦĤŤļŦĦŤĤŦĤŤĎ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea88ec3a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c4bcc5a6c4a6c5a4c4a4c5a6c4a4c5a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렍??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렓렻┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ셔┙┖ㅔㅕ┙ㅕㅔ렍?????????????????????????????????????????????? |