同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äľ??????äĽ??äġ????äľ??????äĽ??äı????äľ??????äĸ??????äĽ??äĪ????äľ????????????äĽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äľ??????äĽ??äġ????äľ??????äĽ??äı????äľ??????äĸ??????äĽ??äĪ????äľ????????????äĽ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äľ??????äĽ??äġ????äľ??????äĽ??äı????äľ??????äĸ??????äĽ??äĪ????äľ????????????äĽ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ治????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ竺????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ失??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ蒔????偲､ﾄ疾????????????偲､ﾄ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ治????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ竺????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ失??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ蒔????偲､ﾄ疾????????????偲､ﾄ漆????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ治????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ竺????偲､ﾄ疾??????偲､ﾄ失??????偲､ﾄ漆??偲､ﾄ蒔????偲､ﾄ疾????????????偲､ﾄ漆???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつ｡????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつｱ????ﾃつｾ??????ﾃつｸ??????ﾃつｽ??ﾃつｪ????ﾃつｾ????????????ﾃつｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつ｡????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつｱ????ﾃつｾ??????ﾃつｸ??????ﾃつｽ??ﾃつｪ????ﾃつｾ????????????ﾃつｽ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつ｡????ﾃつｾ??????ﾃつｽ??ﾃつｱ????ﾃつｾ??????ﾃつｸ??????ﾃつｽ??ﾃつｪ????ﾃつｾ????????????ﾃつｽ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ??????????????äĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ??????????????äĎ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ????????äĎ????????äĎ????äĎ??????äĎ??????????????äĎ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48ea13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eb13f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48eb83f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f8ec3a4c48ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렊????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렠????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렪??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렕????렻ㅔ렱????????????렻ㅔ렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렊????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렠????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렪??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렕????렻ㅔ렱????????????렻ㅔ렰????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렊????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렠????렻ㅔ렱??????렻ㅔ렪??????렻ㅔ렰??렻ㅔ렕????렻ㅔ렱????????????렻ㅔ렰???????????????????????? |